Politica sui cookie del sito web

Data di entrata in vigore: 21 agosto 2026

La versione giuridicamente vincolante del presente documento è quella inglese; la traduzione è fornita per comodità.

Introduzione

La presente Politica sui cookie del sito web spiega come PROFSOFT GLOBAL - FZCO («Società», «noi», «ci» o «nostro») utilizza i cookie e tecnologie simili quando l'utente visita o utilizza il sito web di Vaaau (il «Sito web»).

La presente Politica si applica esclusivamente al Sito web e non si applica all'applicazione mobile Vaaau.

Per informazioni su come trattiamo i dati personali in generale, si prega di consultare la nostra Informativa sulla privacy.

1. Cosa sono i cookie e le tecnologie simili?

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web possono memorizzare sul browser o sul dispositivo dell'utente quando questi li visita.

Il Sito web può inoltre utilizzare tecnologie che svolgono funzioni simili, incluse l'archiviazione locale, i pixel, i web beacon e tecnologie web analoghe. Nella presente Politica, ci riferiamo a tali tecnologie collettivamente come «cookie».

I cookie possono essere:

  • cookie di sessione, che vengono eliminati alla chiusura del browser; oppure
  • cookie persistenti, che rimangono sul dispositivo dell'utente per un periodo determinato o fino alla loro eliminazione da parte dell'utente.

I cookie possono inoltre essere impostati direttamente da Vaaau o da fornitori di servizi terzi le cui tecnologie sono utilizzate sul Sito web.

2. Come utilizziamo i cookie

Utilizziamo i cookie solo ove necessario o appropriato per il funzionamento, la sicurezza, la funzionalità e il miglioramento del Sito web.

A seconda delle tecnologie effettivamente utilizzate sul Sito web, possiamo utilizzare le seguenti categorie di cookie.

Cookie strettamente necessari

Questi cookie sono necessari al funzionamento del Sito web o alle funzionalità specificamente richieste dall'utente.

Possono essere utilizzati per:

  • mantenere la sicurezza e il corretto funzionamento del Sito web;
  • autenticare gli utenti e mantenere sessioni sicure, qualora l'accesso all'account sia disponibile tramite il Sito web;
  • prevenire frodi, abusi e accessi non autorizzati;
  • memorizzare le preferenze dell'utente in materia di cookie e privacy;
  • fornire altre funzionalità che non possono ragionevolmente funzionare senza il cookie in questione.

Ove consentito dalla normativa applicabile, i cookie strettamente necessari possono essere utilizzati senza il consenso dell'utente, in quanto richiesti per fornire il Sito web o le funzionalità richieste dall'utente.

La disattivazione di questi cookie tramite il browser può causare il malfunzionamento di determinate parti del Sito web o renderle indisponibili.

Cookie funzionali

I cookie funzionali possono essere utilizzati per memorizzare le scelte effettuate dall'utente e offrire un'esperienza più comoda del Sito web.

Ad esempio, possono memorizzare:

  • le preferenze linguistiche;
  • le preferenze regionali;
  • le impostazioni dell'interfaccia;
  • altre scelte effettuate sul Sito web.

Qualora la normativa applicabile richieda il consenso per un cookie funzionale, questo non sarà attivato finché non sarà stato ottenuto il consenso richiesto.

Cookie analitici e di prestazione

Possiamo utilizzare cookie analitici e di prestazione per comprendere come i visitatori utilizzano il Sito web, valutarne le prestazioni, identificare gli errori e migliorarne le funzionalità.

A seconda delle tecnologie utilizzate, questi cookie possono fornire informazioni su:

  • le pagine visitate;
  • le interazioni con le funzionalità del Sito web;
  • la durata approssimativa delle visite;
  • il tipo di browser o di dispositivo;
  • gli errori tecnici;
  • le prestazioni del Sito web;
  • i modelli di utilizzo aggregati.

Qualora la normativa applicabile richieda il consenso per i cookie analitici o di prestazione, tali cookie saranno attivati solo dopo che l'utente avrà fornito tale consenso.

Non classifichiamo i cookie analitici come strettamente necessari per il solo fatto che sono utili al miglioramento del Sito web.

3. Cookie e tecnologie di terze parti

Determinate funzioni del Sito web possono basarsi su servizi forniti da terze parti.

Tali terze parti possono impostare cookie o accedervi, ove necessario a fornire le loro funzionalità.

Ad esempio, tecnologie di terze parti possono essere utilizzate per l'autenticazione, la sicurezza, le funzionalità del Sito web o l'analisi, qualora tali servizi siano implementati sul Sito web.

Qualora una terza parte agisca in modo autonomo in relazione alle informazioni raccolte tramite le proprie tecnologie, il suo trattamento può essere disciplinato anche dalla sua informativa sulla privacy o politica sui cookie.

Non autorizziamo terze parti a utilizzare cookie tramite il Sito web per finalità estranee alle funzionalità per le quali sono state incaricate, salvo che tale utilizzo sia comunicato all'utente e consentito dalla normativa applicabile.

Ulteriori informazioni sulle terze parti che trattano dati personali in relazione a Vaaau sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy.

4. Consenso e scelte dell'utente in materia di cookie

Qualora la normativa applicabile richieda il consenso, i cookie non strettamente necessari non saranno attivati prima che l'utente abbia effettuato una scelta.

Tramite l'interfaccia di consenso ai cookie disponibile sul Sito web, ove applicabile, l'utente può avere la possibilità di:

  • accettare i cookie facoltativi;
  • rifiutare i cookie facoltativi;
  • selezionare singole categorie di cookie;
  • modificare le proprie preferenze;
  • revocare il consenso precedentemente prestato.

Il rifiuto dei cookie facoltativi non impedirà all'utente di accedere alle funzionalità principali del Sito web.

L'utente può modificare o revocare il proprio consenso in qualsiasi momento tramite le Impostazioni dei cookie o altro meccanismo di gestione del consenso messo a disposizione sul Sito web.

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca del consenso.

I cookie strettamente necessari generalmente non possono essere disattivati tramite la nostra interfaccia di gestione del consenso, in quanto richiesti per il Sito web o le funzionalità richieste dall'utente.

5. Gestione dei cookie tramite il browser

La maggior parte dei browser web consente di gestire i cookie tramite le impostazioni del browser.

A seconda del browser, l'utente può avere la possibilità di:

  • visualizzare i cookie memorizzati sul proprio dispositivo;
  • eliminare i cookie esistenti;
  • bloccare tutti i cookie o determinati cookie;
  • impedire ai siti web di memorizzare nuovi cookie.

La procedura di gestione dei cookie dipende dal browser utilizzato. Si prega di fare riferimento alle impostazioni relative alla privacy o ai cookie e alla documentazione di supporto fornite dal fornitore del browser.

Si prega di notare che il blocco dei cookie strettamente necessari può influire sul funzionamento del Sito web o rendere indisponibili determinate funzionalità.

6. Cookie utilizzati sul Sito web

I cookie e le tecnologie simili specifici utilizzati sul Sito web possono cambiare nel tempo a seconda delle funzionalità e dei servizi implementati sul Sito web.

Utilizziamo i cookie esclusivamente per le finalità descritte nella presente Politica e in conformità alle scelte di consenso messe a disposizione dell'utente.

Ove richiesto dalla normativa applicabile, le informazioni sulle categorie e sulle finalità dei cookie utilizzati sul Sito web saranno fornite tramite l'interfaccia di consenso ai cookie o le Impostazioni dei cookie disponibili sul Sito web.

7. Modifiche alla presente Politica

Possiamo aggiornare la presente Politica sui cookie del sito web nel tempo per riflettere cambiamenti dei cookie o delle tecnologie utilizzati sul Sito web, modifiche al Sito web o requisiti di legge applicabili.

La versione corrente indicherà la data del suo ultimo aggiornamento.

Qualora una modifica comporti un nuovo utilizzo di cookie facoltativi per il quale è richiesto il consenso, otterremo il consenso richiesto prima di attivare i cookie in questione.

8. Contattaci

Per qualsiasi domanda sulla presente Politica sui cookie del sito web o sul nostro utilizzo dei cookie, l'utente può contattarci:

  • PROFSOFT GLOBAL - FZCO
  • Numero di registrazione: DSO-FZCO-19380
  • Numero di licenza: 21028
  • Indirizzo: DSO-IFZA, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Dubai, UAE
  • Tel.: +971 585798657
  • E-mail: hello@profsoft.ae